| Fag: | Juridiske fag, Spansk, Spansk 1, Spansk 2, Spansk programfag, Språk og litteratur, Økonomi, markedsføring og organisasjonsfag |
| Nivå: | Vg2, Vg1, 8. trinn, Vg3, 9. trinn, 10. trinn, Akademisk |
| Læreplan: | Kunnskapsløftet |
Spansk ordbok og Spansk skoleordbok dekker det sentrale ordforrådet i moderne spansk og norsk dagligspråk og er bygd på forlagets oppdaterte ordboksbase fra 2015/2016. Ordbøkene er spesielt utviklet for elever i videregående skole og på ungdomstrinnet, men passer også godt for studenter og alle som bruker spansk privat eller på jobben. Cappelen Damms spanske ordbøker er de eneste ordbøkene for norske brukere der alle spanske verb i oppslagsdelen har referanse til riktig bøyningsmønster i midtdelen.
Bøkene har detaljerte opplysninger om ordklasse, kjønn og bøyning. De er lette å bruke og gir muligheter for raskt å finne frem gjennom tydelig markerte oppslagsord.
Ordbøkene er i et hendig og behagelig format, med slitesterk og bruksvennlig innbinding som gjør at de, for eksempel, kan åpnes flatt.
Cappelen Damms ordbøker i spansk finnes også i digital utgave, se www.clarify.no
Spansk 2 vg1–vg2
Engelsk/norsk-norsk/engelsk
Tysk-norsk/norsk-tysk
Fransk-norsk/norsk-fransk
Hanne Mørk er statsautorisert translatør med lang erfaring både som konferansetolk, rettstolk i Norge og utlandet, og tolk i andre offisielle sammenhenger. Hun har også tolket spansk, norsk og engelsk for EU-organer siden 1995 og hun har holdt foredrag om rettstolking i bl.a. Eulita (European Legal Interpreter and Translators Association) og ved Universidad de Sevilla. Hennes oppdragsgivere omfatter Stortinget, regjeringen, departementer, forvaltningsorganer som Sivilombudsmannen, norske og utenlandske fag- og hjelpeorganisasjoner, advokatkontorer og bedrifter, og det norske rettsvesenet. Hun er også sensor ved translatøreksamen, og er en mye brukt oversetter av alle typer forretningsmessige, tekniske, juridiske, økonomiske og politiske tekster på norsk, spansk og engelsk.
