Stein på stein (2021)

Stein på stein Norsk-tyrkisk ordliste (2021) (Heftet)

Norsk og samfunnskunnskap nivå B1

Forfatter:

Elisabeth Ellingsen og Kirsti Mac Donald

Forfatter: og
Innbinding: Heftet
Utgivelsesår: 2021
Antall sider: 76
Forlag: Cappelen Damm
Språk/målform: Bokmål
ISBN: 9788202719326
Kategori: Norsk for viderekomne (B1-C1)
Læreplan: Norsk og samf.kunnskap for voksne innvandrere
Fag: Norsk for viderekomne (B1-C1)
Nivå: Spor 2 - B1, Spor 3 - B1
Komponent: Ordliste
Om utgivelsen Stein på stein Norsk-tyrkisk ordliste (2021)

Stein på stein Norsk–tyrkisk ordliste inneholder ord og uttrykk fra tekstene i Stein på stein Tekstbok (2021).

Ordlisten består av to deler og er lett å finne fram i:

Del 1 inneholder oversettelser av ordlistene og Ord og uttrykk som står i alle kapitlene. I mange tilfeller oppgis ordene i en kontekst som kan gjøre dem lettere å forstå eller forklare.

Del 2 er en alfabetisk ordliste på norsk med henvisninger til Del 1, der du finner oversettelsene.
I hovedsak er ordene bare oversatt den førsten gangen de oppstår i tekstboka. Hvis du kommer over et ord i en senere tekst og har glemt hva det betyr, kan du slå det opp i Del 2.

Til toppen

Forfatter(e)

ELISABETH ELLINGSEN er dosent ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved Universitetet i Oslo, der hun underviser utenlandske studenter i norsk på ulike nivåer. Hun er cand.philol. med fagkretsen nordisk hovedfag, historie mellomfag og sosialpedagogikk grunnfag
Sammen med Kirsti Mac Donald har hun skrevet læreverk i norsk for voksne innvandrere på ulike trinn, samt artikler om leseforståelse og bruk av litteratur i et didaktisk perspektiv.

Kirsti Mac Donald har i en årrekke vært førstelektor ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved Universitetet i Oslo, der hun har undervist i norsk som andrespråk på alle nivåer. Hun er cand philol med hovedfag i norsk og mellomfag italiensk og litteraturkunnskap i tillegg til lærerutdanning. Hun er også lærebokforfatter og har skrevet grammatikker og øvelsesbøker i norsk som andrespråk for ulike nivåer, både grunnskole, voksenopplæring og universitet. Hun har også skrevet flere artikler om grammatiske emner og en grammatikk spesielt rettet mot lærere i norsk som andrespråk.

Stein på stein (2021)
Stein på stein er et læreverk for voksne som vil lære mer norsk eller som vil ta norskprøven på nivå B1. Læreverket er tilpasset undervisningen fram mot et B1-nivå i alle ferdigheter. Læreverket er oppdatert om det norske samfunnet i dag og dekker alle tverrfaglige emner og kjerneelementer i Læreplan i norsk for voksne innvandrere fra 2021. Stein på stein legger stor vekt på jevn progresjon i ordforråd, setningsstruktur og kunnskap om norsk grammatikk. Læreverket bygger på prinsippene i Læreplan i norsk for voksne innvandrere fra 2021.